Ein Padischah wollte sich einen Spaß machen – auf Kosten des Ärmsten seiner Untertanen. Er eröffnete dem Hungerleider, er wolle ihm ein großherziges Geschenk machen: drei Säcke voll allerfeinstem Kristall, abzuholen in der Schatzkammer, und er gab ihm einen Brief mit. Dem Bäuerlein schwindelte vor Glück, doch ehe er loslaufen konnte, sein Geschenk abzuholen, setzte unerwartet Tauwetter ein, und es dauerte eine ganze Woche, bis der Weg zur Schatzkammer passierbar war. Als aber der Schatzwächter den Brief des Padischah las, erbleichte er:
„Hiermit befehle ich Dir, dem Überbringer drei Säcke voll allerfeinstem Schnee auszuhändigen! Tu, was ich sage, sonst soll Dich der Henker holen!“